without qualification 意味

• 無制限｛むせいげん｝に、限定｛げんてい｝なしに
  

例文

1. 4 . sometimes , those who were from karo family were regarded as karo kahan when they became professional karo , and those who were from non karo family were regarded as karo without qualification of kahan when they became karo .
   4，家老の家柄である者が家老本職となると、家老加判とし、家老の家柄でない者が家老となると加判の資格のない家老職とされることがあった。